Do I need an international driver’s license to drive in Iceland?

No your national driver’s license will do fine. Just remember to bring it along.