{"id":66989,"date":"2021-09-08T00:00:00","date_gmt":"2021-09-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rent.is\/uncategorized-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/"},"modified":"2025-04-02T09:26:44","modified_gmt":"2025-04-02T09:26:44","slug":"hvilket-sprog-taler-de-i-island","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/","title":{"rendered":"Hvilket sprog taler de i Island?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hvis du vil bes\u00f8ge Island, vil det v\u00e6re praktisk at kende i det mindste nogle af de grundl\u00e6ggende s\u00e6tninger og lyde, der tales i landet. De fleste isl\u00e6ndinge taler flere sprog ud over deres officielle sprog, og alfabetiseringsgraden i dette land n\u00e5r op p\u00e5 100 procent. Omkring 97 procent af isl\u00e6ndingene taler deres modersm\u00e5l, islandsk.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I denne artikel vil vi bringe dig t\u00e6ttere p\u00e5 det islandske sprog, s\u00e5vel som<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> dets struktur og historie.<\/span><\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-72978\" style=\"font-size: 16px;\" src=\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7703.jpg\" alt=\"rent.is camper van island road trip\" width=\"558\" height=\"418\"><\/h2>\n<h2><b>Hvad taler man p\u00e5 Island?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Islandsk er Islands sprog, et nordgermansk sprog, der minder om oldnordisk. Sproget er forblevet u\u00e6ndret, siden Island blev befolket, hvilket g\u00f8r ordene og udtalen udfordrende for bes\u00f8gende. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Det islandske <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Islandske modersm\u00e5l<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">  er ikke blevet p\u00e5virket meget af andre kulturer og sprog. Som f\u00f8lge af at sproget har bevaret sin oprindelse, har det \u00e6ndret sig meget lidt, siden landet blev bosat i det niende \u00e5rhundrede. Det plejede at v\u00e6re meget lig norsk indtil det 14. \u00e5rhundrede.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e5rhundrede, hvor det norske sprog begyndte at \u00e6ndre sig under indflydelse af de omkringliggende lande og deres sprog, svensk og dansk.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Island har n\u00e6gtet at \u00e6ndre sit sprog, og derfor kan islandske skoleb\u00f8rn i dag nemt forst\u00e5 enhver tekst fra det 12.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">  \u00e5rhundrede. Sprogpurisme er meget vigtigt i Island, og de bruger sj\u00e6ldent udenlandske ord for moderne udtryk. I stedet opfinder de nye ord, kombinerer de ord, de allerede har, til nye udtryk eller giver gamle ord nye betydninger.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Det er en velbevaret tradition i dette land at holde sit modersm\u00e5l fri for udenlandsk indflydelse.<\/span><\/p>\n<p><strong>L\u00e6s mere om det: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/blog\/icelandic-runes\/\">Islandske runer<\/a><\/p>\n<h2><b>Historien om Islands sprog<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For alle, der undrer sig over <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hvad der tales i Island<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> og hvorfor der ikke er flere sprog i landet, vil det v\u00e6re interessant at l\u00e6re om den sproglige homogenitet i dette unikke land.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Det officielle <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Islandske sprog<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Det islandske sprog, islandsk, er et isoleret sprog, hvilket betyder, at udenlandske p\u00e5virkninger ikke har \u00e6ndret dets struktur. Sproget har stort set ikke \u00e6ndret sig siden 9. \u00e5rhundrede. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> og 10<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e5rhundrede, da landets f\u00f8rste nybyggere ankom.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hvad er det sprog, der har st\u00f8rst indflydelse p\u00e5 Island? I l\u00f8bet af de 18 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">  \u00e5rhundrede truede en st\u00e6rk dansk indflydelse det islandske sprogs integritet, og dansk blev et mindretalssprog i Island under det danske styre. Isl\u00e6ndingene fortsatte dog med at bruge islandsk til litter\u00e6re form\u00e5l og form\u00e5ede at finde en vej forbi indflydelsen. De bevarede deres modersm\u00e5ls oprindelse, og derfor forst\u00e5r nutidens islandsktalende gamle skrifter, der g\u00e5r tilbage til 12. \u00e5rhundrede.  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">th<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> og 13.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e5rhundrede.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e5rhundrede.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-72979\" src=\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg\" alt=\"G\u00f3\u00f0an daginn\" width=\"547\" height=\"410\"><\/p>\n<h2><b>Andre sprog: Hvilke sprog tales der i Island?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mange bes\u00f8gende undrer sig over <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hvilke andre sprog der tales i Island<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Det er vigtigt at v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5, om der findes andre sprog end deres modersm\u00e5l islandsk, og om der findes mere end \u00e9n version af islandsk. Selv om der er nogle mindre regionale forskelle, er der ikke s\u00e6rskilte dialekter. Island er et lille land, og n\u00e6sten alle isl\u00e6ndinge taler deres modersm\u00e5l i samme form.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Men alle dem, der undrer sig over <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">om folk i Island taler engelsk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">  vil v\u00e6re glade for at vide, at et flertal af isl\u00e6ndingene er flersprogede. De fleste indbyggere taler flydende engelsk, men ogs\u00e5 andre sprog som f.eks. tysk, dansk, fransk og spansk. I de islandske skoler skal alle elever l\u00e6re engelsk og et andet skandinavisk sprog ud over deres modersm\u00e5l.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Andre sprog, der tales i Island, er polsk, litauisk, thai, filippinsk og portugisisk.<\/span><\/p>\n<h2><b>Det islandske <\/b><b>Alfabet<\/b><b> og udtale<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du beh\u00f8ver ikke n\u00f8dvendigvis at l\u00e6re det <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">islandsk sprog <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hvis du planl\u00e6gger at bes\u00f8ge dette natursk\u00f8nne land, men at blive fortrolig med det <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">islandske alfabet<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">  og udtale kan give dig et forspring p\u00e5 dit kommende eventyr. Med 32   <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">bogstaver<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Det islandske alfabet, som omfatter nogle unikke tegn som \u00d0 (et), \u00de (torn) og \u00c6 (ae), giver et fascinerende indblik i Islands sproglige fortid. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Her er nogle bem\u00e6rkelsesv\u00e6rdige <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">islandske bogstaver<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> og deres udtale for at hj\u00e6lpe dig i gang:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c1 \u00e1<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[au\u032f]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales &#8216;ow&#8217; som i ko<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d0 \u00f0<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u025b\u00f0\u0320]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales &#8216;th&#8217; som i &#8216;the&#8217;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 \u00e9<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[j\u025b]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales som yeah<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">F f<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u025bf\u02d0]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales som et almindeligt &#8216;f&#8217; som i Finland<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I i<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u026a]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtalt som <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">bogstav<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> &#8216;i&#8217; i win<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cd \u00ed<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[i]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales som &#8216;ee&#8217; som i &#8216;vi&#8217;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">J j<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[j\u0254\u00f0\u0320]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales som et &#8216;y&#8217; som i &#8216;\u00e5r&#8217;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O o<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u0254]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales som et &#8216;o&#8217; ligesom &#8216;fire&#8217;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d3 \u00f3<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[ou\u032f]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales som &#8216;oh&#8217;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R r<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u025br]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">altid rullet<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00da \u00fa<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[u]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales &#8216;ou&#8217; som i du<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">X x<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u025bxs]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales som et h\u00e5rdt &#8216;khs&#8217; som i Bach<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y y<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u028ffs\u026al\u0254n \u026a]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">se i<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dd \u00fd<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u028ffs\u026al\u0254n i]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">se \u00ed<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00de \u00fe<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u03b8\u0320\u0254rn\u0325]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales &#8216;th&#8217; som i ting<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c6 \u00e6<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[ai\u032f]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales &#8216;\u00f8je&#8217; <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6 \u00f6<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">[\u0153]<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">udtales &#8216;e&#8217; som i end<\/span><\/p>\n<h2><b>20 Grundl\u00e6ggende <\/b><b>Islandske s\u00e6tninger<\/b><b> for rejsende<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Klar til at l\u00e6re at <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">tale islandsk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">? Start med disse grundl\u00e6ggende   <\/span><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/blog\/icelandic-phrases\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Islandske s\u00e6tninger<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">! Uanset om du g\u00e5r rundt i Reykjaviks gader eller vandrer gennem de barske landskaber i Islands natur, kan disse 20 grundl\u00e6ggende <\/span><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/blog\/icelandic-phrases\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">islandske ord<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> og s\u00e6tninger vil hj\u00e6lpe dig med at navigere i den daglige interaktion og fordybe dig i den lokale kultur. <\/span> <\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hej &#8211; Hall\u00f3 &#8211; <\/span><b>Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> HAHT-loh<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Godmorgen &#8211; G\u00f3\u00f0an dag &#8211; <\/span><b>Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> GOH-than dahg<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">God aften &#8211; Gott kv\u00f6ld <\/span><b>Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> GOHT kvehld<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Farvel &#8211; velsignelse &#8211; <\/span><b>Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> bles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e6r s\u00e5 venlig &#8211; Vinsamlegast &#8211; <\/span><b>Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> VEEN-sahm-leh-gahst<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tak skal du have &#8211; Takk &#8211;<\/span><b> Udtales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tahk<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ja &#8211; J\u00e1 &#8211; <\/span><b>Udtales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">yow (som &#8216;yell&#8217; uden &#8216;ell&#8217;)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nej &#8211; Nei &#8211; <\/span><b>Udtales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">nay<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Undskyld mig &#8211; Afsaki\u00f0 &#8211; <\/span><b>Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> AHF-sah-keeth<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"> <span style=\"font-weight: 400;\"> Jeg er ked af det &#8211; Fyrirgef\u00f0u &#8211; <\/span><b>Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> FEER-ir-geh-fthu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"> <span style=\"font-weight: 400;\"> Hvor er&#8230;? &#8211; Hvar er&#8230;? &#8211;<\/span><b> Udtales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">kvar ehr<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Hvor meget koster det her? &#8211; Hva\u00f0 kostar \u00feetta? &#8211;    <\/span><b>Udtalt: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">kvath kostar thet-tah<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Taler du engelsk? &#8211; Talar \u00fe\u00fa ensku? &#8211;    <\/span><b>Udtales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">TAH-lahr thoo EHN-skoo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"> <span style=\"font-weight: 400;\"> Jeg forst\u00e5r det ikke &#8211; \u00c9g skil ekki <\/span><b>Udtales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">yehg skil EH-kee<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"> <span style=\"font-weight: 400;\"> Kan du hj\u00e6lpe mig? &#8211; Getur \u00fe\u00fa hj\u00e1lpa\u00f0 m\u00e9r? &#8211;<\/span><b> Udtales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">geh-tuhr thoo HYOWL-path mayr<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Hvad er klokken? &#8211; Hva\u00f0 er klukkan? &#8211;    <\/span><b>Udtalt:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> kvath ehr KLH-kuh-n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"> <span style=\"font-weight: 400;\"> Jeg vil gerne &#8230; &#8211; \u00c9g \u00e6tla a\u00f0 &#8230; &#8211;<\/span><b> Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> yehg AYT-lah ath<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Hvor er badev\u00e6relset? &#8211; Hvar er kl\u00f3setti\u00f0? &#8211;    <\/span><b>Udtales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> kvar ehr KLOW-seht-eeth<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">  Sk\u00e5l! &#8211; Sk\u00e1l!   <\/span><b>&#8211; Udtalt: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">skowl<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">  M\u00e5 jeg f\u00e5 regningen, tak? &#8211; Get \u00e9g fengi\u00f0 reikninginn, vinsamlegast? &#8211;    <\/span><b>Udtalt: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">geh-t yeg fow REY-knih-ihn, VEEN-sahm-leh-gahst?<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bonus: Reykjavik. <\/span><b>Udtales: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">RAY-kyah-vik.<\/span><\/p>\n<h2><b>Er islandsk et sprog<\/b><b> der er sv\u00e6rt at l\u00e6re?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hvis du skal rejse til Island i den n\u00e6rmeste fremtid, t\u00e6nker du m\u00e5ske ogs\u00e5: Kan man l\u00e6re islandsk hurtigt? Det er der desv\u00e6rre ikke noget let svar p\u00e5. Den hastighed, hvormed du l\u00e6rer et    <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nyt sprog<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> afh\u00e6nger af flere faktorer, f.eks. hvor meget tid du bruger p\u00e5 at l\u00e6re, sprogets sv\u00e6rhedsgrad <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">sv\u00e6rhedsgrad<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">og meget mere. Der er dog generel enighed om, at islandsk er et relativt udfordrende sprog at l\u00e6re, klassificeret af Foreign Service Institute (FSI) som et kategori IV-sprog, hvilket betyder, at det kr\u00e6ver mindst 1100 timers eller 44 ugers studier for at opn\u00e5 flydende sprogf\u00e6rdighed. <\/span><\/p>\n<p><strong>L\u00e6s mere her: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/blog\/moving-to-iceland\/\">S\u00e5dan flytter du til Island<\/a><\/p>\n<h2><strong>Hvilket sprog ligner Islands mest?<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mens Island har form\u00e5et at bevare sin unikke kulturelle og sproglige arv ved at forblive for det meste isoleret fra ydre p\u00e5virkninger, deler det islandske sprog en dyb forbindelse med f\u00e6r\u00f8sk og norsk, som begge kan spores tilbage til deres f\u00e6lles r\u00f8dder i <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">oldnordisk<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Selv om disse sprog er geografisk adskilt, har de nogle ligheder, is\u00e6r i deres komplekse grammatiske strukturer. <\/span><\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/blog\/weird-facts-about-iceland\/\"><b>Sjove fakta om <\/b><\/a><b>Islands sprog<\/b><\/h2>\n<h3><strong>Islandsk blev officielt nationalsprog i 2011<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selv om isl\u00e6ndingene har brugt deres modersm\u00e5l gennem hele landets historie, blev islandsk f\u00f8rst officielt sprog i Island i 2011. Samme \u00e5r blev islandsk tegnsprog det officielle sprog for Islands d\u00f8vesamfund. <\/span><\/p>\n<h3><strong>At tale islandsk er som at rejse gennem tiden<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Det islandske sprog har \u00e6ndret sig forbavsende lidt gennem tiden, og isl\u00e6ndingene har gjort en stor indsats for at bevare den samme dialekt, som de har talt i \u00e5rhundreder. Det er stadig den n\u00e6rmeste sl\u00e6gtning til det gamle f\u00e6r\u00f8ske sprog. At tale islandsk er det t\u00e6tteste, man kan komme p\u00e5 en tidsrejse som turist noget sted i verden.  <\/span><\/p>\n<h3><strong>En computer kaldes en talheks p\u00e5 Island<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Islandske sprogforskere fors\u00f8ger at bevare den oprindelige struktur i deres modersm\u00e5l, n\u00e5r de udvikler et moderne ordforr\u00e5d. Efterh\u00e5nden som tiderne skifter, og \u00e5rhundrederne g\u00e5r, \u00e6ndrer samtaleemnerne sig drastisk, og der opst\u00e5r behov for nye ord og udtryk.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isl\u00e6ndingene har st\u00e5et over for to muligheder, n\u00e5r det g\u00e6lder nye, moderne udtryk &#8211; at adoptere udenlandske ord eller at skabe deres egne. De har besluttet sig for at v\u00e6re kreative og udvikle nye udtryk. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ordet &#8220;computer&#8221; fandtes ikke i det <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">islandske sprog<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> i middelalderen, s\u00e5 sprogforskere skabte et nyt udtryk &#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">t\u00f6lva<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Det nye ord best\u00e5r af to ord: tala (tal) og v\u00f6lva (en heks eller en sp\u00e5kone) &#8211; hvilket g\u00f8r den bogstavelige overs\u00e6ttelse af ordet computer p\u00e5 islandsk til <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">tallenes heks<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nu hvor du har l\u00e6rt om <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Islands sprog<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">er det eneste, du skal g\u00f8re, at g\u00f8re dig klar til et unikt tidsrejseeventyr.<\/span><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/da\/om-os\/#contact\"><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/da\/om-os\/#contact\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kontakt os<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> for at f\u00e5 flere oplysninger om, hvordan man kommer rundt p\u00e5 denne smukke \u00f8, og se vores samling af<\/span><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/da\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">udlejning af autocampere i Island<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">  i dag! Vi anbefaler ogs\u00e5 at udforske vores omfattende   <\/span><a href=\"https:\/\/www.rent.is\/blog\/iceland-travel-guide\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Island rejseguide<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hvis du vil bes\u00f8ge Island, vil det v\u00e6re praktisk at kende i det mindste nogle af de grundl\u00e6ggende s\u00e6tninger og lyde, der tales i landet. De fleste isl\u00e6ndinge taler flere sprog ud over deres officielle sprog, og alfabetiseringsgraden i dette land n\u00e5r op p\u00e5 100 procent. Omkring 97 procent af isl\u00e6ndingene taler deres modersm\u00e5l, islandsk. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":14243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[758],"tags":[813,788],"class_list":["post-66989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-da","tag-island-rejseguide","tag-rejse-til-island"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hvilket sprog taler de i Island? Fuld guide | Rent.is<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u00e6r, hvilket sprog de taler i Island, og udforsk landets unikke sproglige arv. Opdag n\u00f8gles\u00e6tninger, der kan forbedre din rejse. \u2713 Kom i gang i dag!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hvilket sprog taler de i Island? Fuld guide | Rent.is\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e6r, hvilket sprog de taler i Island, og udforsk landets unikke sproglige arv. Opdag n\u00f8gles\u00e6tninger, der kan forbedre din rejse. \u2713 Kom i gang i dag!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rent.is\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/campervansIceland\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T09:26:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hlynur Gylfason\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CampersIceland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CampersIceland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skrevet af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hlynur Gylfason\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hlynur Gylfason\",\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/person\/33cfd2d1c5d8c2a7c986badcfa44ceaa\"},\"headline\":\"Hvilket sprog taler de i Island?\",\"datePublished\":\"2021-09-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T09:26:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/\"},\"wordCount\":1616,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg\",\"keywords\":[\"Island rejseguide\",\"rejse til island\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/\",\"name\":\"Hvilket sprog taler de i Island? Fuld guide | Rent.is\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T09:26:44+00:00\",\"description\":\"L\u00e6r, hvilket sprog de taler i Island, og udforsk landets unikke sproglige arv. Opdag n\u00f8gles\u00e6tninger, der kan forbedre din rejse. \u2713 Kom i gang i dag!\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"g\u00f3\u00f0an daginn\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/\",\"name\":\"Rent.is\",\"description\":\"Camper Van Iceland - Rent a camper, RV, or Motorhome\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#organization\"},\"alternateName\":\"Rent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#organization\",\"name\":\"Rent\",\"alternateName\":\"Rent Campervan Iceland\",\"url\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rent-logo__blue.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rent-logo__blue.svg\",\"caption\":\"Rent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/campervansIceland\/\",\"https:\/\/x.com\/CampersIceland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/person\/33cfd2d1c5d8c2a7c986badcfa44ceaa\",\"name\":\"Hlynur Gylfason\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hlynur-gylfason_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hlynur-gylfason_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Hlynur Gylfason\"},\"description\":\"Hlynur, CEO of Rent, hails from Reykjavik. An avid enduro enthusiast, he has competed internationally and is passionate about the sport. He also has a deep love for Iceland\u2019s natural beauty and believes nothing beats a good fishing trip in the Icelandic countryside.\",\"url\":\"https:\/\/www.rent.is\/da\/author\/hlynur\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hvilket sprog taler de i Island? Fuld guide | Rent.is","description":"L\u00e6r, hvilket sprog de taler i Island, og udforsk landets unikke sproglige arv. Opdag n\u00f8gles\u00e6tninger, der kan forbedre din rejse. \u2713 Kom i gang i dag!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Hvilket sprog taler de i Island? Fuld guide | Rent.is","og_description":"L\u00e6r, hvilket sprog de taler i Island, og udforsk landets unikke sproglige arv. Opdag n\u00f8gles\u00e6tninger, der kan forbedre din rejse. \u2713 Kom i gang i dag!","og_url":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/","og_site_name":"Rent.is","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/campervansIceland\/","article_published_time":"2021-09-08T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-02T09:26:44+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hlynur Gylfason","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CampersIceland","twitter_site":"@CampersIceland","twitter_misc":{"Skrevet af":"Hlynur Gylfason","Estimeret l\u00e6setid":"8 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/"},"author":{"name":"Hlynur Gylfason","@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/person\/33cfd2d1c5d8c2a7c986badcfa44ceaa"},"headline":"Hvilket sprog taler de i Island?","datePublished":"2021-09-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-02T09:26:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/"},"wordCount":1616,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg","keywords":["Island rejseguide","rejse til island"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/","url":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/","name":"Hvilket sprog taler de i Island? Fuld guide | Rent.is","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg","datePublished":"2021-09-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-04-02T09:26:44+00:00","description":"L\u00e6r, hvilket sprog de taler i Island, og udforsk landets unikke sproglige arv. Opdag n\u00f8gles\u00e6tninger, der kan forbedre din rejse. \u2713 Kom i gang i dag!","inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/blog-da\/hvilket-sprog-taler-de-i-island\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/K800_IMG_7747.jpg","width":800,"height":600,"caption":"g\u00f3\u00f0an daginn"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#website","url":"https:\/\/www.rent.is\/da\/","name":"Rent.is","description":"Camper Van Iceland - Rent a camper, RV, or Motorhome","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#organization"},"alternateName":"Rent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rent.is\/da\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#organization","name":"Rent","alternateName":"Rent Campervan Iceland","url":"https:\/\/www.rent.is\/da\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rent-logo__blue.svg","contentUrl":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rent-logo__blue.svg","caption":"Rent"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/campervansIceland\/","https:\/\/x.com\/CampersIceland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/person\/33cfd2d1c5d8c2a7c986badcfa44ceaa","name":"Hlynur Gylfason","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/www.rent.is\/da\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hlynur-gylfason_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rent.is\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hlynur-gylfason_avatar-96x96.jpg","caption":"Hlynur Gylfason"},"description":"Hlynur, CEO of Rent, hails from Reykjavik. An avid enduro enthusiast, he has competed internationally and is passionate about the sport. He also has a deep love for Iceland\u2019s natural beauty and believes nothing beats a good fishing trip in the Icelandic countryside.","url":"https:\/\/www.rent.is\/da\/author\/hlynur\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rent.is\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}